Executes a query using the LLMSupabaseQueryGenerator and returns the result.
POST //data/query HTTP/1.1 Host: beta.usemoon.ai Authorization: text Content-Type: application/json Accept: */* Content-Length: 6 "text"
A promise that resolves to an object containing the success status, message, and data.
No content
